Tuesday, February 24, 2015

ブログ6:「日本語のくだけた話し方について」 オンラインで日本語のドラマやアニメやニュースなどを見て、くだけた話し方を見つけてください。第二課で習ったことと比べながら、自分が見つけた「くだけた話し方」について書いてください。



皆さんはよく日本のアニメやドラマを見ているようですね。私は日本のドラマを見るのが好きです。毎晩忙しいのですが、家にウォーキングマシン(トレッドミル treadmill)があって、それで歩きながら1時間ぐらいドラマを見るんです。今好きなドラマは、「流星(りゅうせい)ワゴン)」というドラマです。家族がこわれそうになっている男の人が、タイムトラベルをして過去(かこ past)にもどって、いろいろな問題を解決(かいけつ to solve)しようとするドラマです。そして、面白いことに、この男の人のお父さんが自分と同じ年令(ねんれいage)になって現れて、友達のようにこの男の人を助けてくれるんです(ちょっと変なお父さんですが)。家族についてのドラマなので、出てくる人たちはたいていくだけた話し方をしています。

ドラマやアニメを見ることは、いろいろなスピーチスタイルを勉強するのに、とてもいいと思います。ぜひ皆さんもドラマやアニメを使って日本語を勉強して下さい。

Monday, February 16, 2015

ブログ5の宿題 日本の昔話をひとつ読んでストーリーと感想(かんそう)を紹介(しょうかい)してください。

皆さんがどんな昔話を読むのかとても楽しみにしています。
私は子供のころ、日本の昔話も外国の昔話もとても好きでした。下のリストは外国の昔話の日本語のタイトルです。どんな話か分かりますか?

 赤ずきんちゃん
 ジャックとまめの木
 三びきのこぶた
 三びきのくま
 おやゆびひめ
 ヘンゼルとグレーテル
 はだかのおうさま
 ねむりひめ
 シンデレラ
 しらゆきひめ
 ブレーメンの音楽たい
 ウサギとカメ
 アリとキリギリス
 北風と太陽
 アリババと40人のとうぞく

昔話は面白いですね。皆さんは、子供の時、よく昔話の本を読みましたか。好きだった話はどんな話でしたか。
 

Monday, February 2, 2015

ブログ3の宿題 ミニ発表1(1分間スピーチ)の下書き(draft) 次の中からトピックをひとつ選んで書いて下さい。 ①あなたが旅行に行った時の土産話(みやげはなし)(思い出の話) ②あなたの国/町の祭(まつ)り ③あなたの国/町の「絶対(ぜったい)、おすすめ」(recommendation)

私は日本の沖縄(おきなわ)というところから来ました。日本の一番南にあって、とてもあたたかい所です。2つ、絶対おすすめがあります。
一つは、きれいな海です。沖縄の海には、サンゴ礁(しょう)Coralがあって、天気がいい日は、海の色がとてもきれいに見えます。いろいろな青や緑(みどり)の色があるんです。ビーチの砂(すな sand)は、サンゴ礁が死んで小さくなったものなので、色が白いです。海の色と白い砂の色の組み合わせ(くみあわせcombination)がとてもきれいです。

もう一つのおすすめは、沖縄の「ソーキそば」です。「ソーキ」というのは、ぶたのribsのことです。そして、沖縄のそばは、日本の茶色いそばと違って、うすい黄色い(きいろい)色のそばで、小麦粉(wheat)からできています。スープは、ぶたの骨(ほねbones)としょうゆベースです。その上に、さとうとしょうゆでにたソーキが乗っています。とてもおいしいですから、皆さんも沖縄に行ったら、ぜひ食べてみてください。